| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
498 Sprog, der skal oversættes fra Bonjour, j'espère que vous allez ... Bonjour, j'espère que vous allez bien car j'ai appris que Avantino a été à l'hôpital, j'espère qu'il va mieux. Je vous souhaite une bonne année en espèrant que la santé sera bonne. Nous ça va juste un petit peu malade à cause du temps. Elfie va bien, elle grandit et surtout elle adore l'école. J'ai hâte de vous revoir mais cette année je pense pas que je pourrai venir malheureusement. Je vous ai mis quelques photos en souvenir, elle sont trop belles. Je vous embrasse très fort, portez-vous bien et aussi un petit billet pour Fernando, qui est toujours dans mon coeur, et à qui on pense tout le temps, malgrè le temps qui passe je ne l'oublie pas. je vous remercie beaucoup de m'aider car je n' arrive pas a parler portugais et ce n 'est pas évident de pouvoir donner des nouvelles de leur petite fille merci Afsluttede oversættelser  Olá. Espero que... | |
| |
165 Sprog, der skal oversættes fra Hola mi amor. Hola mi amor. Sólo paso a decirte que te amo y te adoro mucho. Que eres lo mejor que me pasó. Que estás super hermosa y que te amo y no pienso dejarte nunca. Me gustarÃa que fueras mi esposa. Te amo, M. F. Diacritics edited <Lilian>
M.F = female name (addressee). Afsluttede oversættelser  Oi, meu amor. Olá, meu amor. | |
| |
10 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". eg elska tig Afsluttede oversættelser Amo-te. | |
| |
Foretrukne oversættelser